在当前的大背景下,实现文化的跨区域传播,机遇和挑战并存。因为文化的多样性和差异性,沿线不同国家甚至同一国家不同地区之间都存在不同的文化形式与内涵。如果缺乏互动和交流,会形成流于形式的单向灌输或宣传模式。在文化传播与交流合作的过程中,如果忽视主体的能动作用,片面注重短期效益,也容易使文化产业因缺乏凝聚力而难以形成合力。因此,必须提升文化传播的地位,从全局性的高度来实现跨文化传播。

“一带一路”倡议的实施与建设不仅需要硬件的协同推进,也需要跨文化的传播与合作交流。跨文化传播是实现“一带一路”沿线国家友好发展的基础,是实现政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通的不可或缺的前提条件。本文提出,要积极构建跨文化传播机制,包括建立部门行业间的协调机制、多边领导的磋商机制和国家、地区间的高层对话机制等,要尽快落实跨文化传播的多元定位、多渠道的实现方式,实现国家和地区间的文化强强联合,开展好文化交流与传播。

“一带一路”建设从本质上来说属于文化范畴,因为它是建立在历史文化概念基础之上的。文化把历史、现实和未来串联在一起,既将中国推向世界,又将沿线国家连接在一起。可以说,文化是“一带一路”建设的灵魂,只有文化发展走在前列,才能更好地推动沿线国家的建设,更好地开展国家间的交流与合作。

“一带一路”倡议是我国提出的推动区域联系和世界联系的公共产品,它是机遇与挑战并存的结合体。其间所有的交流与合作都有赖于文化交流,需要在文化交流和跨文化传播的过程中秉持 “开放包容、共商共建、共享共赢”的理念,通过跨文化传播与交流增进相互理解、求同存异,并润滑、催化各领域的共同发展。“一带一路”要让文化走在前面,它不仅是“古丝绸之路”精神的传承与发扬,更是通过跨文化传播来增强“一带一路”的吸引力、凝聚力和向心力,从而实现共赢目标。

共建“一带一路”倡议源于中国，但机会和成果属于世界，中国不打地缘博弈小算盘，不搞封闭排他小圈子，不做凌驾于人的强买强卖。需要指出的是，“一带一路”建设是全新的事物，在合作中有些不同意见是完全正常的，只要各方秉持和遵循共商共建共享的原则，就一定能增进合作、化解分歧，把“一带一路”打造成为顺应经济全球化潮流的最广泛国际合作平台，让共建“一带一路”更好造福各国人民。